Vida Diaria – Año 1929- La Revolución de Casado (IX).

Partida N0. 19, en Coatepeque Departamento de Quezaltenango a los veinte días del mes de Enero de mil novecientos veintinueve: ante mí el infrascrito encargado del Registro Civil y los testigos aptos por derecho y de conocimientos señores don Alejandro Enríquez a, y don Eliseo Pérez. Ambos oficinistas y de este vecindario, compareció Ciriaco Mazariegos (custodio del cementerio) de cuarenta y seis anos de edad, soltero, carpintero, originario de Quezaltenango y vecino de esta población y manifestó: que el día de Hoy, como a las once horas y treinta minutos de la mañana, en el Cementerio General de esta población, falleció a consecuencia de haber sido pasado por las armas, un individuo que al declarante dijeron llamarse: Fermín Cervantes (1). Ignorando el compareciente las generales…….., ratifico lo escrito teniendo que le fue presencia de los testigos y no supo firmar. Doy fe (Fs) A. Enríquez, A. Eliseo Pérez ante mi Fabián S. Ruiz, está el sello del Reg. Civil.

Al margen se lee: Razón: por auto dictado por el Juzgado 3º. De la 1ª instancia de Guatemala, en esta fecha se hizo nueva inscripción de esta partida de defunción, en virtud en enmendar el apellido del occiso, que no es “Cervantes” como esta puesto sino “Servent” de lo cual firmo la presente Coatepeque 3 de Diciembre de 1930. Fabián S. Ruiz.
(1) Como se podrá ver la deficiencia de los empleados de aquella época, y lo que da margen que estaban confabulados, para este caso, “Servent”, era de origen español y solo venia acompañando a Monteagudo a su paso para México. Esto empleados vivieron la época, y nada han dicho tal vez la conciencia no los deja tranquilos.

Galindo Reyna, Guillermo. “Coalt-tepec” “El Cerro de la Serpiente” 200 años de Historia, en la vida de la ciudad de Santiago de Coatepeque. 1770-1970. Páginas – 52-59
Documento proporcionado amablemente por don Sergio Castañeda

This entry was posted in Vida Diaria - Los Años Veinte and tagged , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s